Saturday, July 7, 2018

ထုိင္းဂူထဲ့ ပိတ္မိေနတဲ့ လူငယ္ေတြကုိ ဘယ္လုိ ကယ္ထုတ္မွာလဲ (ျမန္မာ၊အဂ္လိပ္၊ ไทย သုံးဘာသာျဖင့္တင္ျပသည္)





ခေလး ၁၃ ေယာက္ကုိ ဘယ္လုိ ကယ္ထုတ္လာမလဲ

သ႐ုပ္ျပပံုကိုၾကည့္ရင္ ရွင္းလင္းစြာေတြ့ရမွာပါ၊ က်ဥ္းေျမာင္းၿပီးေရနက္တဲ့ေနရာက ခေလးတေယာက္ခ်င္းကုိ ကယ္ဆယ္ေရးသမား က်ြမ္းက်င္သူက ေရွ့မွ ဦးေဆာင္လမ္းျပျပီး ေခၚထုတ္လာမွာပါ၊ ဒီနည္းကုိ ေတာ့ ရင္းနွီးတဲ့မိတ္ေဆြအေဖၚက သတိေပးတုိက္တြန္းလွဳံ့ေဆာ္ ေခၚေဆာင္သြားတဲ့နည္း (Buddy Driving) လုိ့ေခၚပါတယ္၊ တတုိင္းျပည္လုံးက ကယ္ဆယ္ေရးသမားေတြ ခေလး ၁၃ ေယာက္လုံး ေဘးကင္းလုံခ်ဳံစြာ ကယ္ထုတ္လာနဳိင္မယ္လုိ့ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကပါတယ္။

Unicode
ခလေး ၁၃ ယောက်ကို ဘယ်လို ကယ်ထုတ်လာမလဲ

သရုပ်ပြပုံကိုကြည့်ရင် ရှင်းလင်းစွာတွေ့ရမှာပါ၊ ကျဉ်းမြောင်းပြီးရေနက်တဲ့နေရာက ခလေးတယောက်ချင်းကို ကယ်ဆယ်ရေးသမား ကျွမ်းကျင်သူက ရှေ့မှ ဦးဆောင်လမ်းပြပြီး ခေါ်ထုတ်လာမှာပါ၊ ဒီနည်းကို တော့ ရင်းနှီးတဲ့မိတ်ဆွေအဖေါ်က သတိပေးတိုက်တွန်းလှုံ့ဆော် ခေါ်ဆောင်သွားတဲ့နည်း (Buddy Driving) လို့ခေါ်ပါတယ်၊ တတိုင်းပြည်လုံးက ကယ်ဆယ်ရေးသမားတွေ ခလေး ၁၃ ယောက်လုံး ဘေးကင်းလုံချုံစွာ ကယ်ထုတ်လာနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်နေကြပါတယ်။

How will the 13 children be brought out?
Obviously, example pictures shown for you to understand it and on the way out in the shallow water lead by rescuer who spot the deep water lead the boy. This method is called buddy driving. The boy will have an expert staff throughout the route. The whole country is hoping that the staffs could bring out boys from the cave safely.

จะนำเด็กๆ ทั้ง 13 คน ออกมายังไง ?
ไปดูภาพจำลองในเเบบที่เข้าใจง่ายๆ กันค่ะ ภาพบนคือวิธีการในจุดที่น้ำตื้น ภาพล่างคือวิธีการในจุดที่น้ำลึกค่ะ เรียกวิธีการนี้ว่า buddy driving น้องๆ จะมีเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญดูเเลตลอดเส้นทาง อย่างปลอดภัยที่สุด เพราะเจ้าหน้าที่ไม่ได้เพียงเเค่พาน้องออกมาอย่างปลอดภัยเท่านั้น ยังเเบกความหวังของคนทั้งประเทศไปด้วย ส่งกำลังใจกันค่ะ

ဘာသာျပန္တင္ျပသူ နဳိင္ျမန္မာ ၾသစေၾတးလွ် Naing Myanmar/Australia
ျဖစ္ရပ္မွန္သတင္းမ်ား True News

No comments:

Post a Comment